The Story Of Civilization

| Нет комментариев | Нет трекбэков
В Амазоне наконец-то появилась электронная версия The Story Of Civilization, которую всю свою жизнь  писал Will Durant (вот, например, первый том: The Oriental Heritage). Это такая могучая работа, завораживающая своей монументальностью: автор решил взять и описать всю историю западной цивилизации. Писал с 1937-го года до конца жизни, написал 11 томов и добрался до Наполеона. Книга приятно читается, ну и вообще, масштаб поражает -- это редкие сейчас осколки практики академических работ прошлых веков, когда, допустим, человек брался за то, чтобы рассчитать цифры числа Пи или описать историю Римской империи, и занимался этим всю свою жизнь. Сейчас только "сумасшедшие" на такое способны. Ну или уже по факту, только таких "сумасшедших" и помнят спустя столетия.

Я эту книгу начинал читать уже два раза:
  1. Первый раз начал слушать аудиокнигу, прослушал полтора тома. Отлично начитана, хороший диктор -- но слушать всё-таки тяжело, особенно учитывая то, что аудиокниги я слушаю исключительно на улице, где постоянно отвлекаешься и теряешь нить повествования. Всё-таки, английскую речь я ещё не так хорошо воспринимаю.
  2. Второй раз взял отсканированные листы книги, прочёл ещё полтома. Но читать отсканированный текст в таких обьёмах не очень приятно, а особенно глупо себя ощущаешь, когда приходится лазить в словарь, посмотреть толкование того или иного слова. На Kindle очень удобно это сделано, можно посмотреть толкование в Оксфордском словаре сразу, наведя курсор на аппаратных Киндлах или ткнув пальцем в слово на устройствах с тач-скрином. А тут смотришь на экран Киндла и лезешь куда-то в другой словарик в телефоне... а ведь 21-й век на дворе. 

Теперь, наконец-то, можно прочесть по нормальному, как я уже привык читать с Киндлом. Но Амазоновская практика ограничивать регионы для продажи электронных книг раздражает. В этот раз вообще волшебно: тома 1 и 4-11 в Европе продаются, а 2 и 3 -- нет. Пришлось виртуально переехать в США и купить их же на 2 доллара дешевле.

Ну а вообще - рекомендую. Оно, конечно, местами очень спорно написано, но где можно найти "обьективную" историческую книжку?

Нет трекбэков

URL для трекбэков: http://blog.kalinin.ru/mt/trackback/42

Комментировать

Об этой записи

Сообщение опубликовано 02.07.2011 09:44. Автор — Андрей Калинин.

Предыдущая запись — Незалежный перевод

Смотрите новые записи на главной странице или загляните в архив, где есть ссылки на все сообщения.

Страницы

OpenID принимается здесь Узнать больше об OpenID